字幕机翻，翻译字幕文件 .srt .ass .vtt，和同类产品相比，特点是可以自己填写 API key，这样价格最低。最新版本 5.3.0 发布时间 2024 年 11 月 24 号
active 2023-08-16 → 2026-05-22 (UTC)
Activity over time
Daily event counts in the loaded window
Line chart, 1011 days from 2023-08-16 to 2026-05-22. Pushes: 13 total, peak 5 in a day. Pull requests: 0 total, peak 0 in a day. Issues: 40 total, peak 6 in a day. Comments: 78 total, peak 5 in a day. Stars: 704 total, peak 7 in a day.
- Pushes
- Pull requests
- Issues
- Comments
- Stars
Stars, PRs, issues and forks are under-captured in the later part of this window. GH Archive progressively stopped capturing non-push events during 2026 — −95% or worse by the end of the window. Every series here except Pushes fades for that reason, so a decline above reflects the archive, not this repository. Pushes stay reliable throughout, so read them, and the contributor counts derived from them, as the real signal. Data health has the measurements.
Top contributors
Pushes, PRs, issues, reviews and comments — stars and forks excluded, so this is contribution rather than popularity
| Contributor | Contributions | Pushes | PRs | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 1c7 | 86 | 13 | 0 | 55 |
| BigMy | 4 | 0 | 0 | 3 |
| horizon365 | 3 | 0 | 0 | 2 |
| zhencaozi | 3 | 0 | 0 | 2 |
| nishino94 | 3 | 0 | 0 | 1 |
| appwcn | 3 | 0 | 0 | 2 |
| sanxianianzi | 2 | 0 | 0 | 1 |
| xivi1839 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| qdsldd | 2 | 0 | 0 | 1 |
| maidang4 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| SlayerYuwei | 2 | 0 | 0 | 0 |
| MAN-GOR | 2 | 0 | 0 | 0 |
| lyw123www | 1 | 0 | 0 | 1 |
| kedyao | 1 | 0 | 0 | 1 |
| WuZhiMing2 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Nothingtodoforma | 1 | 0 | 0 | 0 |
| MoonChild-LDAL | 1 | 0 | 0 | 0 |
| lixingyangok | 1 | 0 | 0 | 0 |
| now163 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| pakoneko | 1 | 0 | 0 | 1 |
Recent activity
Latest issues, pull requests and releases
- Issue#611c72026-05-05 15:24【时间轴BUG】用ChatGPT api机翻后部分字幕块时间轴错乱
- Issue#96MoonChild-LDAL2026-02-02 20:47彩云小译报错
- Issue comment#75patui2025-12-26 01:30建议增加OpenAI的翻译和whisper的voice2text，目前Azure有提供对应的API
- Issue#371c72025-08-22 11:15使用IBM的语音转文字转码后出现Request body larger than maxBodyLength limit的错误提示
- Issue#361c72025-08-22 11:15根据字幕进行语音转文字 得到的字幕文件没有空格
- Issue comment#771c72025-08-22 11:06大佬 4.2版本在哪里啊...
- Issue#781c72025-08-22 11:05大佬，能不能修复一下，苹果上的浏览器版本用不了，很长时间了。。
- Issue comment#801c72025-08-22 11:05中文断句
- Issue#801c72025-08-22 11:05中文断句
- Issue comment#791c72025-08-22 11:05请问翻译服务商里何时重新加入Chatgpt？
- Issue#791c72025-08-22 11:05请问翻译服务商里何时重新加入Chatgpt？
- Issue#881c72025-08-22 11:04后续会否增加openai的api支持？
- Issue#93lixingyangok2025-02-19 12:03请问“根据视频/音频” 生成字幕的方式会考虑支持上传文本吗？
- Issue comment#71now1632025-01-14 03:58字节跳动旗下火山翻译每个月一百万免费额度
- Issue comment#921c72024-12-15 01:38请网页版也添加桌面版删掉末尾逗号和句号的功能
- Issue#921c72024-12-15 01:38请网页版也添加桌面版删掉末尾逗号和句号的功能
- Issue comment#921c72024-12-15 00:35请网页版也添加桌面版删掉末尾逗号和句号的功能
- Issue comment#901c72024-11-26 04:57现在网页版还在维护吗
- Issue#901c72024-11-26 04:57现在网页版还在维护吗
- Issue comment#911c72024-11-26 04:55批量翻译bug
- Issue#911c72024-11-26 04:55批量翻译bug
- Issue comment#351c72024-11-25 14:15问卷调查：是否需要命令行版本的机翻助手？（请用户们留下你宝贵的意见）
- Issue#351c72024-11-25 14:14问卷调查：是否需要命令行版本的机翻助手？（请用户们留下你宝贵的意见）
- Issue comment#451c72024-11-25 14:13希望能给macOS弄个M1版本
- Issue#451c72024-11-25 14:13希望能给macOS弄个M1版本
Totals cover only the window loaded into ClickHouse and count events, not GitHub's lifetime totals — 704 stars here means stars gained during the window, not the repo's star count.