Translate full-length books and documents with Ollama, OpenAI (comptatible), Gemini, Mistral, Poe or OpenRouter. Preserves formatting. Resumes where you left off. No file size limits.
active 2026-01-17 → 2026-08-03 (UTC)
Activity over time
Daily event counts in the loaded window
Line chart, 199 days from 2026-01-17 to 2026-08-03. Pushes: 71 total, peak 7 in a day. Pull requests: 2 total, peak 1 in a day. Issues: 14 total, peak 2 in a day. Comments: 25 total, peak 3 in a day. Stars: 212 total, peak 72 in a day.
- Pushes
- Pull requests
- Issues
- Comments
- Stars
Stars, PRs, issues and forks are under-captured in the later part of this window. GH Archive progressively stopped capturing non-push events during 2026 — −95% or worse by the end of the window. Every series here except Pushes fades for that reason, so a decline above reflects the archive, not this repository. Pushes stay reliable throughout, so read them, and the contributor counts derived from them, as the real signal. Data health has the measurements.
Top contributors
Pushes, PRs, issues, reviews and comments — stars and forks excluded, so this is contribution rather than popularity
| Contributor | Contributions | Pushes | PRs | Comments |
|---|---|---|---|---|
| hydropix | 88 | 71 | 2 | 9 |
| virdb | 5 | 0 | 0 | 5 |
| Kommbinator | 4 | 0 | 0 | 1 |
| sealter | 2 | 0 | 0 | 1 |
| furqon | 2 | 0 | 0 | 1 |
| rfog | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Mark0z1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Isaraget | 1 | 0 | 0 | 0 |
| gickass | 1 | 0 | 0 | 0 |
| YanaiWo | 1 | 0 | 0 | 1 |
| glasters | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Copilot | 1 | 0 | 0 | 1 |
| briandyy | 1 | 0 | 0 | 1 |
| shaama2244-wq | 1 | 0 | 0 | 1 |
| abdelhanine-honine | 1 | 0 | 0 | 0 |
| TheOriginalNedKelly | 1 | 0 | 0 | 0 |
Recent activity
Latest issues, pull requests and releases
- Pull request#195hydropix2026-06-06 20:31
- Pull request#162hydropix2026-05-09 21:55
- Issue comment#132hydropix2026-05-09 10:17[Feature Request] Two-Pass NER Pipeline & Glossary Management for Translation Consistency
- Issue#132hydropix2026-05-09 10:16[Feature Request] Two-Pass NER Pipeline & Glossary Management for Translation Consistency
- Issue comment#159rfog2026-05-09 09:45Change lang to destination language in all xhtml file in pubs
- Issue comment#159rfog2026-05-08 21:23Change lang to destination language in all xhtml file in pubs
- Issue#153hydropix2026-05-06 16:35En Ubuntu default model from .env is not selected in the web UI after restart
- Releasegithub-actions[bot]2026-05-04 21:22v1.0.22
- Issue comment#154sealter2026-05-04 07:39Translate epub Error, Invalid port: ':1]'
- Issue#154sealter2026-05-03 09:06Translate epub Error, Invalid port: ':1]'
- Issue comment#140furqon2026-04-29 01:41pdf extension support
- Issue comment#148Mark0z12026-04-28 22:17PDF error
- Issue comment#140shaama2244-wq2026-04-26 17:19pdf extension support
- Issue#140furqon2026-04-26 08:47pdf extension support
- Issue#139abdelhanine-honine2026-04-26 07:59ترجمة
- Issue comment#132briandyy2026-04-14 00:39[Feature Request] Two-Pass NER Pipeline & Glossary Management for Translation Consistency
- Issue comment#127YanaiWo2026-04-12 10:30WARNING: Failed to extract translation (tags not found or malformed)
- Issue#117hydropix2026-03-28 11:01Choose chapter files to translate
- Issue comment#120hydropix2026-03-26 14:00feat: add NVIDIA NIM provider support
- Issue#115Isaraget2026-03-17 00:13EPUB Translation Fails Using OpenAI API – Looking for Solutions
- Issue comment#113hydropix2026-03-10 21:26Fix: Ensure cloud providers use their default endpoints
- Issue#112gickass2026-03-10 10:59Using deepseek -> ERROR: LLM API request failed
- Issue#110Kommbinator2026-03-08 20:03Commit #108 breaks web ui and the code
- Issue comment#108virdb2026-02-26 21:18DEFAULT_TARGET_LANGUAGE is ignored
- Issue comment#108virdb2026-02-26 20:54DEFAULT_TARGET_LANGUAGE is ignored
Totals cover only the window loaded into ClickHouse and count events, not GitHub's lifetime totals — 212 stars here means stars gained during the window, not the repo's star count.